右の「ページ選択」の下にある
顔がソレです。
ブログに書いた文章の中のキーワードを元に、そのブロガーの性格を分析してくれる。
これは面白そうだ!
と思って貼り付けてみたはいいけど、……
ちょっと待って、キーワード?
ええそうです、案の定。
続き »
Webでニュースを見ていたら、こんなような題の記事があったので見てみた。
"Unfortunately, I don't know her."を、その「彼女」のお騒がせ発言を引用して「別に…」と
通訳し、会場の記者が大爆笑という話。
単純にうまいなーと思ったけど、どうなんだろう、本職にも意見を聞いてみたい。
いや実際、
通訳者の機転ってあらゆる場面で出てくるだろうし必要とされているんじゃないだろうか。
ねえ?
偉い人がエラいこと言っちゃったのをオブラートに包むとかさ。
今日の出費
続き »
パンやお菓子の自販機は知ってるけど、売ってるのは大概、そんなに壊れやすそうなものじゃないです。
だけど、
プリン。初めて見た。
柔らかいじゃん?出てくる途中で崩れそうなんですが。
どんなもんなのか、ものは試しで、買ってみた。
続き »
内食……3332
外食…… 316
健美…… 659
やっぱり大量に作るとなると、重ね煮するには時間がかかる。少し油を使うことにした。
続き »
内食…… 535
外食…… 910
日用……1096
健美……2058
娯楽…… 105
代わりに買ったオーディオプレイヤーはちっちゃいので、なくならないように
ストラップを買いました。
続き »
内食…… 200
外食……1200
日用…… 105
快晴で気分はいいんですが、風が身を切るように冷たい。
ムートンのコートを着てなかったらたぶん凍死。
続き »
内食…… 400
外食…… 866
頻繁に
電気暖房を使ってたけど、数日実家にいたので多少少なくすんでる、のか
続き »
内食……1106
外食…… 130
交際…… 210
けど、浮かれてるときに限って悪いことが起こるから、気をつけないと。
続き »
内食……1653
今日の買い出しのメインは野菜と果物だったのですが、
牡蠣の甘すぎる誘惑に勝てませんでした。
続き »
出費なし。
体調良くなってきました。
体重もちょっと減ってる。
頭の中で思ったことを全部
英語で口に出して言ってる。これ、外でやったらヤバい人。
内食……1926
窓がくもってる。雨が降って、昼のほうが朝より気温が下がってるかも。
続き »
内食…… 424
外食…… 280
娯楽…… 510
つーか。
1ヶ月ちょい後、プレゼンと質疑応答とディスカッションを英語ですることになりました。
続き »
外食…… 375
昨日とは違う
パン屋さんでパンを3つ。
踏ん張って残業してみたけど、ちょっと体に負担かけたっぽかった……。
出費ゼロ。
今日も実家です。きょうだい夫婦が夕食に来訪。きょうだいの連れ合いと顔を合わせるのはなんだかいつも、ある種の緊張を伴います。
朝方、
夢を見ました。
続き »
出費なし。
年越しの夜は合計30分程度うとうとしただけで、朝を迎えました。
日中になんとか3時間ほど仮眠。
続き »